Pourquoi un retour aux conversions originelles est impératif