ב״ה
Claquer
des doigts à Shabboth
Cet
article peut être téléchargé ici.
Est-il
permis à Shabboth de claquer ses doigts, en frottant ensemble le
pouce et le majeur de façon à produire un son ?
Le
Ramba''m ז״ל,
dans son Mishnéh Tôroh1,
écrit explicitement que claquer ses doigts כְּדֶרֶךְ
הַמְּשׁוֹרְרִים
« Kadharakh
Hammashôrarim – à la façon des chanteurs »
est défendu à Shabboth, et ce Pasaq est également codifié dans le
Shoulhon
´oroukh2.
La raison de cette interdiction est que HaZa''l
ont interdit de produire des sons musicaux le Shabboth (taper des
mains en rythme, taper en rythme sur une table, taper en rythme
contre sa cuisse, etc.) par crainte que cela n'amène à réparer des
instruments de musique, ce qui constituerait alors une transgression
toranique du Shabboth, puisque réparer est une des Malo`khôth de
Shabboth. En d'autres mots, la personne sera tellement entraînée
par le rythme qu'elle produit qu'elle pourrait en arriver à vouloir
reproduire le même son et rythme avec des instruments de musique.
Puisqu'elle n'en a pas, elle se mettrait à les fabriquer ou les
réparer en plein Shabboth.
Rabbénou
Yisro`él `issérlén ז״ל,
dans son illustre Taroumath Haddashan3,
s'interroge sur cette Halokhoh à la lumière d'un passage de la
Gamoro`, au traité Yômo`, qui explique que les responsables du Béth
Hammiqdosh claquaient des doigts pour garder éveillé le Kôhén
Godhôl la nuit de Yôm Hakkippourim lorsqu'il commençait à
s'endormir, car la Halokhoh veut que le Kôhén Godhôl ne dorme pas
cette nuit-là. À l'évidence, si claquer des doigts est interdit à
Shabboth cela doit également l'être à Yôm Hakkippourim. Comment
donc pouvait-on permettre de claquer des doigts dans le Béth
Hammiqdosh pour garder éveillé le Kôhén Godhôl à Yôm
Hakkippourim ?
Le
Kasaf Mishnéh (un commentaire sur le Mishnéh Tôroh du Ramba''m
rédigé par Rabbi Yôséf Qa`rô ז״ל,
l'auteur du Shoulhon
´oroukh) a répondu à cette question en se basant sur le principe
de אֵין
שְׁבוּת בַּמִּקְדָּשׁ
« `én
Shavouth Bammiqdosh »,
qui stipule que les interdictions rabbiniques énoncées par les
Sages n'étaient pas contraignantes dans le Béth Hammiqdosh. Étant
donné que l'interdiction de claquer des doigts à Shabboth fut
décrétée par les Sages mais qu'à l'évidence ce n'est pas
interdit au niveau de la loi de la Tôroh, cette interdiction ne
s'appliquait pas dans le Béth Hammiqdosh et c'est pourquoi ceux qui
s'y trouvaient avec le Kôhén Godhôl la nuit de Yôm Hakkippourim
pouvaient sans aucun problème faire claquer leurs doigts. En outre,
le Kasaf Mishnéh ajoute, comme on l'a rapporté plus haut au nom du
Ramba''m, que claquer des doigts n'est interdit à Shabboth que
lorsqu'on le fait à des fins musicales, comme par exemple pour
garder un rythme ou accompagner un chant, à cause de la crainte d'en
arriver à réparer un instrument. Par contre, il n'existe aucune
interdiction de claquer des doigts simplement pour faire un bruit,
comme par exemple pour garder quelqu'un éveillé, pour réveiller
quelqu'un, pour appeler quelqu'un, ou encore pour attirer l'attention
de quelqu'un. C'est également ce qu'explique le Hofés
Hayim
ז״ל
dans
son Mishnoh Barouroh4.
Par
conséquent, on peut claquer des doigts à Shabboth dans le but de
faire un bruit, comme par exemple pour réveiller quelqu'un, étant
donné que cette interdiction rabbinique ne s'applique qu'aux
claquements musicaux.
Il
convient de signaler, comme l'ont fait les Tôsofôth, que cette
interdiction de claquer des doigts de façon musicale pourrait tout à
fait de ne plus s'appliquer à notre époque, étant donné que
l'écrasante majorité des Juifs d'aujourd'hui, contrairement à ceux
des temps talmudiques, sont incapables de réparer ou fabriquer
d'eux-mêmes des instruments de musique. Dans les temps talmudiques,
où les gens étaient beaucoup plus manuels et artisanaux
qu'aujourd'hui, pratiquement tout le monde était capable d'aisément
fabriquer lui-même des instruments, d'où l'interdiction de HaZa''l.
Cette situation n'existe plus de nos jours ; par conséquent, il
pourrait ne plus y avoir le moindre problème à claquer des doigts
même de façon musicale.
1Hilkôth
Shabboth 23:4
2`ôrah
Hayim 339:3
3Simon
62
4339:9