בס״ד
Les
médicaments, cosmétiques, et produits ménagers nécessitent-ils
une certification « Koshér Laphasah » ?
Cet
article peut être téléchargé ici.
J'ai
souvent vu et entendu des gens, sur base de listes publiées chaque
année par le Consistoire de France, se débarrasser des produits
ménagers contenant du Homés et les remplacer par
d'autres produits ménagers n'en contenant pas. De même, beaucoup
évitent, pendant Pasah, de prendre des médicaments contenant
du Homés. Ces pratiques sont des Houmrôth
ashkénazes n'ayant aucune base halakhique, et que les
séfarades ont toujours rejeté (même jusqu'à nos jours), tout
bonnement parce que ni les médicaments ni les produits ménagers ne
se mangent. Les seuls produits Homés interdit pendant
Pasah sont ceux qui se mangent ou boivent, et qui sont apte à
être consommés par des chiens !
Des
pilules, comme des analgésiques, peuvent être avalées à Pasah.
Même si elles contiennent des ingrédients Homés, ces
ingrédients ne donnent pas de goût, et les pilules
sont avalées, non mâchées ni sucées, et elles sont donc
autorisées pendant Pasah. De plus, la grande majorité des
médicaments de nos jours ne contiennent, en réalité, pas de Homés.
Par conséquent, même si l'on n'a pas de problème médical grave,
on peut avaler les pilules dont on a besoin pendant Pasah,
même s'il y a des ingrédients Homés. Celui à qui un
médicament est prescrit par un médecin doit prendre le médicament
pendant Pasah et ne doit pas s’abstenir de le faire par
souci de Homés.
Cependant,
les médicaments qui ont du goût, que le patient boit,
mâche ou suce, nécessitent une
certification « Koshér Laphasah »
pour être utilisés pendant Pasah.
Certains
cosmétiques comprennent des ingrédients fabriqués à partir de
Homés. Cependant, ces ingrédients ne sont pas
comestibles, et ne sont même pas ראוי
לאכילת כלב « convenables
pour la consommation d'un chien ». Le Shoulhon
´oroukh (`ôrah
Hayyim
442) stipule que tout produit Homés
qui ne convient pas comme nourriture pour un chien déjà avant Pasah
est entièrement autorisé et peut être conservé et utilisé
pendant Pasah. Par conséquent, tous les produits cosmétiques
peuvent être utilisés pendant Pasah. Et telle est aussi la
décision du Rambo''m et de la totalité des Pôsaqim
séfarades.
Le
Rov Yishoq Yôséph (actuel Grand-Rabbin séfarade d'Israël)
écrit dans son Yalqout Yôséph que tous les produits d'entretien
ménager, savons et shampooings peuvent être utilisés pendant
Pasah, et ne nécessitent pas de certification pour être
utilisés pendant Pasah, car ces produits ne sont pas ראוי
לאכילת כלב.
Bien que certains rabbins, exclusivement ashkénazes, exigeaient que
ces produits soient certifiés « Koshér Laphasah »,
Rov Shalômôh Zalman Auerbach (qui était
lui-même ashkénaze) a considéré comme une « plaisanterie »
de mettre une certification « Koshér Laphasah »
sur ces produits, car ils sont non comestibles même pour les chiens,
et sont donc tout à fait autorisés pendant Pasah.
C'est
un autre mythe malheureusement trop répandu dont il faut absolument
se débarrasser.
